えっ・・・通じないの？。

実は先日、大学の授業中のこと。

「先生！！今の言葉ってなんですか！！？」

「えっ?今何言ったっけ・・・・・？」

「なんかカッコいい言葉でしたけど」

「・・・・・・・・・・？」

 

「！！」「ああ！！　ずずなししないで！！って言う事？！」

 

「それです、それです！！（＾ｕ＾）」

「どういう意味ですか？」

「えええ、知らないの〜？これって分かんない・・・？」

「横着しなしで、っていうことよ」

（し〜〜〜〜〜〜〜〜ぃん）

「そうなんだ・・ジェネレーションギャップだね・…(^_^;)」

・・なんて言いながら大笑い。

翌日うちの弟子達に　この様子を聞かせたんです。

そうしたら、なんと！　　　「先生　それってどういう意味ですの？」

 

「ええええええええ・・・・！！！」　　　(＠_＠;)

 

（私と同年代のそのお弟子さんを筆頭に皆がうなづく）

 

　　　　　これは由々しき事態ですぞ！！

 

青ざめた我が(ーー゛)を見て、素早く若い弟子がスマホを取り出だし調べてみたらぁ・・・・」

 

なんとなんと！！これ 神奈川弁だったんですぅ〜(T_T)

 

今度ばかりは　自分にビックリ！！！

ぜ〜んぜん　微塵も疑いもせず　全国版だと思っていた言葉なんですぅ。

厳密に言うと「湘南地方で使われる言葉」だそうで・・(^_^;)

なので、神奈川弁より湘南の方がカッコいいんで、

 

これからは「湘南のこ・と・ば・なの　《微笑みを浮かべながら≫」と、言う事にしま〜〜す。(ー_ー)!!