11/23(日)14:30〜「第一回翔央の会」@関内ホール小ホール

2025.09.16

ご覧いただきありがとうございます。藤間翔央です。
この度、初めてのリサイタルとなる「翔央の会」を開催させていただきます。

挑戦するのは、清元「北州」と清元「流星」の2題。
どちらも１曲のなかで何役も踊りわける演目ですが、「北州」は”べらぼう”にも登場する廓・吉原の人や風物を詠み込んだご祝儀もの、「流星」は流星が雷夫婦の痴話喧嘩を語ってみせるという、お子さんでもわかりやすいコミカルなものと、毛色の異なる二曲です。

歌舞伎から生まれ、様々な役柄や物語を表現する日本舞踊の魅力と奥深さをお楽しみいただけるよう努めます！
ぜひ客席にて皆様に応援いただけましたら幸いに存じます。

「翔央の会」とは

横浜生まれ、横浜育ちの日本舞踊家、藤間翔央が地元・横浜で開催するリサイタル。古典作品で培った技術を生かし、歌舞伎から生まれ、様々な役柄や物語を表現する日本舞踊の魅力と奥深さを追求する。

清元「北州（ほくしゅう）」

太田蜀山人(南畝なんぽ)作詞、川口お直作曲、1818年(文化15年)初演。

本名題を「北州千歳壽(ほくしゅうせんざいのことぶき)」といい、「ご祝儀もの」としてよく上演される演目です。
北州とは江戸の北に位置した遊郭・吉原を指し、簡素な装いと扇子一本で情景を描く「素踊り」という技法で、傾城、禿、町人、馬引き、侍、商人、若い衆などを踊り分けつつ、桜舞う花魁道中、盆の時期の玉菊灯籠、秋の月見など、吉原の四季折々の行事を描きます。

品格のある曲の中に吉原の風俗が浮かび上がる、一筋縄では行かない名曲に挑戦します。

清元「流星（りゅうせい）」

河竹新七（のちの河竹黙阿弥）作詞、清元順三作曲、1859年（安政６年）初演。

七夕の日、織姫と彦星が久々の逢瀬を楽しんでいるところへ、流星が「ご注進、ご注進」と駆け込んできます。

なんでも、父雷が雲から落ちて端唄の師匠の家に居候して以来、端唄混じりにゴロゴロ鳴るようになってしまったそうで、呆れた母雷と喧嘩になったのを子雷や隣の婆雷が止めようとするのですが…

作られた当時の流行である端唄や伝染病のコロリ（コレラ）などが登場し、世相がよく反映された楽しい演目です。こちらは衣裳かつらをつけた「本衣裳」の装いで、５役を踊り分けます。

藤間翔央（ふじましょうおう）プロフィール

藤間流（勘右衛門派）師範
（公社）日本舞踊協会会員
藤間恵都子・藤間翔央日本舞踊教室日舞っ子教室主宰
各流派合同新春舞踊大会大会賞・会長賞受賞

三代続く生粋のハマっ子。2歳より母・藤間恵都子師に師事。15歳で藤間流名取、21歳で藤間流師範となる。24歳より藤間藤太郎師に師事。
自身の教室で指導にあたりながら、国立劇場主催公演、日本舞踊協会公演、NHK「にっぽんの芸能」等に出演。
東京都主催キッズ伝統芸能体験、長崎ハウステンボス歌劇学院、日本舞踊協会神奈川県支部主催のワークショップ、横浜雙葉学園の日本舞踊の会、岩間市民プラザ主催のワークショップなどで講師を務める。

会場案内　横浜市市民文化会館関内ホール小ホール

住所　　　　：〒231-8455 神奈川県横浜市中区住吉町4-42-1
（※上記の郵便番号を入力できない場合は〒231-0013（中区住吉町）をご利用ください）

ホームページ：https://www.kannaihall.jp/

アクセス　　：https://www.kannaihall.jp/access/

電話番号　　：045-662-1221（代表）

地図　　　　：

電車でのアクセス

ＪＲ利用（京浜東北根岸線・横浜線）横浜方面からの場合

進行方向いちばん後ろ（東京寄り）の方の車両に乗ると便利です。
「関内駅」下車、ホーム階段を降り関内駅北口改札に出ます
改札口を出ますと、すぐ左側に「周辺案内図」があります。
馬車道通りを目指してください。6分程度で「関内ホール」です。

市営地下鉄利用（横浜方面から来る場合）

進行方向いちばん後ろ（湘南台行き）の方の車両に乗ると便利です。
「関内駅」下車、改札を出て9番出口の階段を上ったところが馬車道です。
そのまま、進行方向に50m位歩くと直ぐ右側に「関内ホール」があります。

みなとみらい線（東横線直通）利用（横浜方面から来る場合）

元町・中華街　行き「馬車道駅」下車（特急は停車しませんのでご注意ください）
改札口を出て、5番出口の階段を上ったところが馬車道です。
そのまま、進行方向に200m位歩くと直ぐ左側に「関内ホール」があります。

横浜駅からバスを利用した関内ホールへのアクセス

横浜市営バスの場合（横浜駅東口バス乗り場）

105系統　本牧車庫行　乗車　　馬車道バス停下車　徒歩6分

神奈川中央バスの場合（横浜駅東口バス乗り場）

横43　戸塚駅東口行　乗車
横44　戸塚駅東口行　乗車
港61　港南台駅行　　乗車

いずれも　尾上町バス停下車　徒歩1分

京浜急行バスの場合（横浜駅東口バス乗り場）

110系統　杉田行　乗車
110系統　杉田平和町行　乗車
110系統　磯子駅行　乗車